こんなカスタマイズしてますよ、っていう……。
以下の二つを追加。まあ、工夫すれば色々作れるのでボチボチ増やすかも。(2009-04-07T23:29:31+09:00)さらに二つ追加。boopleはISBNを選択して実行します。
(2009年10月1日)Opera 10.0 からはlocation.href を encodeURI しなくてもよくなりました。新旧両方載せておきます。
(2010年3月27日)Opera 10.51 では URL Encode の % をさらにエスケープする必要があります。%22 を %%22 とします。
Item, "Aタグ" = Go to page, "javascript:void(function(){prompt('','<a href=%%22'+(location.href)+'%%22 title=%%22'+document.getSelection()+'%%22>'+document.getSelection()+'</a>');})()" & Delay, 100 & Cut & Cancel
Item, "blockquoteタグ" = Go to page, "javascript:void(function(){prompt('','<blockquote>'+document.getSelection()+'</blockquote>');})()" & Delay, 100 & Cut & Cancel
Item, "blockquote cite" = Go to page, "javascript:void(function(){prompt('','<blockquote cite=%%22'+(location.href)+'%%22>'+document.getSelection()+'</blockquote>');})()" & Delay, 100 & Cut & Cancel
Item, "boople" = Go to page, "javascript:void(function(){prompt('','<a href=%%22http://click.linksynergy.com/fs-bin/statform?id=2PX1VM3/1QY&offerid=33310&bnid=2&subid=0&ifc=4&ifr='+document.getSelection()+'%%22 title=%%22'+document.title.split('本: ')[1]+'%%22>'+document.title.split('本: ')[1]+'</a>');})()" & Delay, 100 & Cut & Cancel
Item, "escape text" = Go to page, "javascript:void(function(){prompt('',escape(document.getSelection())replace(/%%u([0-9A-F]{4})/g, '$1;'));})()" & Delay, 100 & Cut & Cancel
Item, "Aタグ" = Go to page, "javascript:void(function(){prompt('','<a href=%%22'+(location.href)+'%%22 title=%%22'+document.getSelection().toString().replace(/\u301c/g, '〜')+'%%22>'+document.getSelection().toString().replace(/\u301c/g, '〜')+'</a>');})()" & Delay, 100 & Cut & Cancel
getSelection() は selectionRange オブジェクトを返すので、replace の前に toString() で文字列にしてやる必要がある。document.title では不要。
Item, "Aタグ" = Go to page, "javascript:void(function(){prompt('','<a href=%22'+(location.href)+'%22 title=%22'+document.getSelection()+'%22>'+document.getSelection()+'</a>');})()" & Delay, 100 & Cut & Cancel
Item, "blockquoteタグ" = Go to page, "javascript:void(function(){prompt('','<blockquote>'+document.getSelection()+'</blockquote>');})()" & Delay, 100 & Cut & Cancel
Item, "blockquote cite" = Go to page, "javascript:void(function(){prompt('','<blockquote cite=%22'+(location.href)+'%22>'+document.getSelection()+'</blockquote>');})()" & Delay, 100 & Cut & Cancel
Item, "boople" = Go to page, "javascript:void(function(){prompt('','<a href=%22http://click.linksynergy.com/fs-bin/statform?id=2PX1VM3/1QY&offerid=33310&bnid=2&subid=0&ifc=4&ifr='+document.getSelection()+'%22 title=%22'+document.title.split('本: ')[1]+'%22>'+document.title.split('本: ')[1]+'</a>');})()" & Delay, 100 & Cut & Cancel
Item, "Aタグ" = Go to page, "javascript:void(function(){prompt('','<a href=%22'+encodeURI(location.href)+'%22 title=%22'+document.getSelection()+'%22>'+document.getSelection()+'</a>');})()" & Delay, 100 & Cut & Cancel
Item, "blockquoteタグ" = Go to page, "javascript:void(function(){prompt('','<blockquote>'+document.getSelection()+'</blockquote>');})()" & Delay, 100 & Cut & Cancel
Item, "blockquote cite" = Go to page, "javascript:void(function(){prompt('','<blockquote cite=%22'+encodeURI(location.href)+'%22>'+document.getSelection()+'</blockquote>');})()" & Delay, 100 & Cut & Cancel
Item, "boople" = Go to page, "javascript:void(function(){prompt('','<a href=%22http://click.linksynergy.com/fs-bin/statform?id=2PX1VM3/1QY&offerid=33310&bnid=2&subid=0&ifc=4&ifr='+document.getSelection()+'%22 title=%22'+document.title.split('本: ')[1]+'%22>'+document.title.split('本: ')[1]+'</a>');})()" & Delay, 100 & Cut & Cancel
Item, "Aタグ" = Go to page, "javascript:void(function(){prompt('','<a href=%%22'+(location.href)+'%%22 title=%%22'+document.getSelection()+'%%22>'+document.getSelection()+'</a>');})()" & Delay, 100 & Cut & Cancel
Item, "blockquoteタグ" = Go to page, "javascript:void(function(){prompt('','<blockquote>'+document.getSelection()+'</blockquote>');})()" & Delay, 100 & Cut & Cancel
Item, "Aタグ" = Go to page, "javascript:void(function(){prompt('','<a href=%22'+(location.href)+'%22 title=%22'+document.getSelection()+'%22>'+document.getSelection()+'</a>');})()" & Delay, 100 & Cut & Cancel
Item, "blockquoteタグ" = Go to page, "javascript:void(function(){prompt('','<blockquote>'+document.getSelection()+'</blockquote>');})()" & Delay, 100 & Cut & Cancel
Item, "Aタグ" = Go to page, "javascript:void(function(){prompt('','<a href=%22'+encodeURI(location.href)+'%22 title=%22'+document.getSelection()+'%22>'+document.getSelection()+'</a>');})()" & Delay, 100 & Cut & Cancel
Item, "blockquoteタグ" = Go to page, "javascript:void(function(){prompt('','<blockquote>'+document.getSelection()+'</blockquote>');})()" & Delay, 100 & Cut & Cancel
上と同じです。注意してほしいのは別にリンク先のURIを参照してないこと。
こちらは Opera 10 用のみです。何も選択してなくてもhtmlのタイトルでリンク作成。
Item, "Aタグ" = Go to page, "javascript:void(function(){prompt('','<a href=%%22'+(location.href)+'%%22 title=%%22'+document.title+'%%22>'+document.title+'</a>');})()" & Delay, 100 & Cut & Cancel
Item, "escape title" = Go to page, "javascript:void(function(){prompt('',escape(document.title).replace(/%%u([0-9A-F]{4})/g, '$1;'));})()" & Delay, 100 & Cut & Cancel
Item, "Aタグ" = Go to page, "javascript:void(function(){prompt('','<a href=%22'+(location.href)+'%22 title=%22'+document.title+'%22>'+document.title+'</a>');})()" & Delay, 100 & Cut & Cancel
以前のバージョンにあった、「戻るの履歴表示」「進むの履歴表示」は以下の機能を割り当てる。(2012年11月9日)こちらはボタン長押しなどで表示できるようになったので意味はないかもしれないが……。
Show popup menu, "Internal Back History"
Show popup menu, "Internal Forward History"